miercuri, 12 octombrie 2011

Gulliver in Tara Piticilor de Jonathan Swift

       Este o carte foarte frumoasa. Am citit cand  aveam vreo 8 ani. Imi aduc aminte de ea cu placere. Si imi amintes si de jocurile de la scoala , in care eu eram Gulliver fiindca eram cea mai inalta din clasa. "Gulliver in Tara Piticilor" este una dintre acele carti care iti deschid imaginatia.


   Aceasta poveste face parte din cartea "Calatoriile lui Gulliver". 


Aici   este link catre un film facut dupa aceasta carte.


ATENTIE!!!  Filmul nu este facut ca in carte.Ideea este cu Tara Piticilor, dar este adaptat zilelor noastre. DECI, cartea este mai buna ca filmul.


  

vineri, 23 septembrie 2011

Oliver Twist de Charles Dickens

  




       Cand ma gandesc la Oliver Twist ma gandesc la speranta, copilarie, inocenta si optimism.


    In romanul "Oliver Twist" este vorba despre soarta unui copil orfan ,crescut la Ofelinat si supus legilor date de niste oamenii fara inima. 


  Oliver s-a nascut la Casa de Munca ,iar imediat dupa nastere  mama sa a murit.  El impreuna cu altii copii care aveau aceeasi soarta au fost crescuti de o batrana haina. Ea ii tinea nemancati, nesplati si cu hainele rupte si pe deasupra ii mai si batea.  Aceasta femeie era platita de sefii orfelinatului ca sa aibe grija de copii. 
   Uneori venea in vizita un intendent care trebuia sa raporteze daca acei copiii cresc in conditii bune, dar acesta era un ipocrit la fel ca femeia batrana.


  Autorul s-a axat pe povestea lui Oliver, dar o parte din ce i s-a intamplat lui li s-a intamplat si altor copiii ca el.


  Oliver a fost batut , a stat nemancat saptamanaii intregi si a fost vandut unui tamplar la pompe funebre. Acolo a dat de niste oamenii la fel de rai. Era hranit cu resturi precum cainii si batjocorit.
   
  Ca o paranteza as vrea sa va spun despre regulile acelui Orfelinat.  Oameniii cei haini care il conduceau au dat niste legi prin care copiii mancau de trei ori pe zi ,zeama cu putina paine duminica. Sefii dadusera deja comanda sa li se micsoreaza hainele caci in cateva saptamani vor slabi si asa vor da mai putin banii pe material. :((
   Erau niste oamenii foarte rai, increzuti si ipocriti!

  Mai departe. Ramasesem  la Oliver care era ucenicul unui tamplar. Acolo era  tratat ca un caine. Dupa un timp Oliver a fugit in capitala. Pe drum, trecand pe langa casa unde  si-a trait trista copilarie, s-a intalnit cu amicul lui Dick ,care era pe moarte. Intre cei doi are loc o scena foarte emotionanta pe care o veti citi si voi.


  Hoinarind prin sate se intalneste cu un baietel  un pic mai mare ca el. Acesta il ia cu el si il prezinta sefului sau. Acestia faceau parte dintr-o banda de hoti. Oliver nu a reusit sa  invete aceasta "indeletnicire". 
  Intamplator s-a intalnit cu un domn foarte bun care l-a ajutat sa se refaca dupa ce oamenii crezusera ca el este hot.
  Soarta nu l-a lasat pe Oliver in pace asa repede si el s-a reintalnit cu hotii si l-au luat iar sub "protectia" lor.


  Cu toate ca lucrurile par mizerabile, soarta lui Oliver se va schimba intr-o noapte cand participa la un jah si este impuscat in umar de una dintre slugile casei. 
    Stapanii casei par niste oamenii foarte cumsecade, iar Oliver  reuseste usor ,usor sa isi faca ordine in viata.


   Cu ajutorul acestor oamenii si a domnului Brownlow (cel care l-a ajutat la inceput) el reuseste sa isi descopere originea.


  Se fac foarte multe destainuirii la care nu ne-am fi gandit .


  Cartea este  foarte palpitanta  si trista. Este  chiar o lectie de viata. Ne demonstreaza ca daca un copil  a putut trece prin atatea  pana si-a gasit fericirea oricine poate.




   Daca o sa cititi cartea sigur va va placea.


 N-am gasit romanul online in romana. Dar uite-l aici in engleza pentru cine stie.


 Ma scuzati pentru unele greseli de exprimare sau de gramatica. Graba...invalmaseala de idei...:)


  Oricum cartea merita citita!!!


 App: uite aici link-ul unde puteti vedea si filmul. 

sâmbătă, 27 august 2011

Mary Poppins

       Este o carte  o colectie foarte frumoasa mai ales pentru copii. Este plina de fantezie, dezvolta imaginatia si te duce in locuri de vis. Este usor de citit, distractiv.  Este impartita in mai multe volume: Mary Poppins, Mary Poppins in parc, Mery Poppins si casa de alaturi, Mary Poppins deschide usa,Marry Poppins se intoarce, Mary Poppins si aleea ciresilor.


  Acum nu o sa le iau pe fiecare in parte. Va spun doar ca sunt niste carti care merita citite.


  

marți, 16 august 2011

Cazul E.C. de M.S. -cuvinte noi

 Cuvinte noi pe care le puteti intalni in aceasta carte (poate unii le stiu).


a precupeti=a cumpara zarzavaturi, pasari etc. de la tarani si apoi sa le vinzi cu un pret mai ridicat in piete,pe strazile orasului...


 burgheza= vine de la burghezie
 burghezie= locuitori de la urbane care sunt mici producatori, detinatori, functionari etc. 


onix=Mineral care prezintă o alternare de straturi, negre și albe sau albe și roșii, întrebuințat la confecționarea obiectelor decorative.


 manca=dadaca,doica 


afabilitate=a fi afabil
afabil= binevoitor


gir=mijloc prin care o persoana garanteaza pentru actiunile, cinstea, angajamentele etc. cuiva
complezent=serviabil


giruri de complezenta= acte prin care o persoana garanteaza cinstea pe care a facut-o (de exemplu dl. Costea dadea de baut oamenilor. El semna aceste giruri de complezenta pt  a garanta ca plateste).


doaga=Fiecare din piesele de lemn de formă plată (sau ușor încovoiate), care constituie corpul unor vase (butoaie, ciubere, putini, vedre etc.).


peltic= care rosteste cu greu unele consoane


cosas=om care costeste


antipod= 1. loc de pe pamant diametral opus ca asezare altui loc 
                2.lucru fapt,idee etc in totala opozitie  altuia/alteia


lugubru=infiorator


prepelicar=rasa de caini de vanatoare , de talie mare,  cu urechile lasate in jos ,folosita pentru vanatul mic.


pietate=smerenie sau sentiment de respect profund fata de cineva.


wagnerian=referitor la muzica lui Wagner


exil=Părăsirea, plecarea voluntară a cuiva din propria țară sau localitate, de obicei pentru a scăpa de o prigoană
span= (despre barbati si fata lor) lipsit de barba si mustati in mod biologic 


stamp=marca, timbru


dota=  zestrea unei femei


cantralto= voce feminina cu registrul cel mai jos (grav).


 Asta sunt! Daca intampinati si voi altele le puteti traduce si sa le lasati in comentarii. 


                                                                 






luni, 15 august 2011

Cazul Eugenitei Costea de Mihail Sadoveanu online

 Aici este link-ul unde puteti citi cartea online. Asta pentru cei care sunt obijnuiti sa faca asta, pentru cei carora le place sau pentru cei care nu au de ales.

 Iar aici este link-ul catre un anticariat online de unde puteti cumpara cartea.

Cazul Eugenitei Costea de Mihail Sadoveanu

     Este ultima carte pe care am citit-o (ieri am terminat-o). Mi-a placut foarte mult. 
   
   Dupa cum spune si titlul este vorba despre Eugenita Costea. Ea este fata lui Laurentiu Costea si Agripina Costea. Autorul incepe povestea vietii ei inca de la nastere. Incepe prin a-i prezenta pe parintii Eugenitei, pebunicii ei , starea materiala. Tatal Eugenitei, era casier general. Un om foarte respectat si iubit de tovarasii. Avea o stare materiala foarte buna. Sotia sa era ca o zeita pentru el si acesta o numea "ducesa". Ii indeplinea toate dorintele, ea fiind o persoana foarte....scrifosita.  Chiar daca autorul incepe povestea domnisoarei inca de la nastere , Mihail Sadoveanu, nu lalaieste prea mult ,spunand exact ceea ce intereseaza. Despre Eugenita ne este prezentat inca de la inceput ca este foarte inteligenta. 
   Familia Costea era foarte fericita pana intr-o zi cand...De doi ani domnului Costea nu i se mai facuse o vizita la casa de bani (amintim ca era casier general). Aceasta vizita i-a fost facuta de domnul Columbaru, un om foarte onest si de incredere. Dupa aceasta vizita viata familiei Costea s-a transformat radical.
   Nu va voi spune prea mult ca sa o cititi si voi. Domnul Laurentiu a  avut neplacerea sa descopere ca sotia lui era o prefacuta si a facut un gest necugetat ,dar totusi cugetat in nebunie. Felul in care a murit a lasat o mare ceata procurorilor. Dupa acest lucru Eugenita a fost dusa la bunicii ei ,care fusesera invatatorii. Ei au avut grija de fetita pana la varsta de sase ani cand aceasta a trebuit dua la scoala. 
   Intre timp numele ei de familie si al mamei sale se schimbase in Columbaru. Cum? Veti afla voi! Sfarsitul este unul cu totul neasteptat cum numai stimabilul Mihail Sadoveanu putea sa faca. Ce mai este de trecut in revista este faptul ca inainte de a se omori ,tatal ei, a trimis o scrisoare cuiva si nimeni n-a stiut cine e acel cineva decat Eugenita si tot ea a ramas cu secretul . 


  O carte extraordinara!!! Merita citita! Inceputul poate fii  greoi, autorul povestind la inceput ce la facut sa scrie aceasta carte. Puteti incepe cu al doilea capitol. Pe primul vi l-am spus eu (este vorba despre prietenii lui care il conving pe dl. Sadoveanu sascrie cartea).


   Va doresc succes si sa o cititi cu drag! 


P.S. Daca doriti sa mariti textul apasati "Ctrl +" , daca vreti a-l micsorati apasati "Ctrl -". 
 Cat timp respir, sper!

Bine ati venit!

  Buna! Ma numesc Natalia si am creat acest blog pentru ca eu iubesc foarte mult cartile.  Blogul "Cartile...prietenul vesnic al omului" este pentru toate varstele doar ca eu voi scrie despre cartile pe care le-am citit ,iar eu am  intre 12-14 ani ;) asa ca probabil oamenii mari nu vor gasi exact ceea ce cauta. Eu voi incerca sa scriu cat mai des , dar trebuie sa tinem cont ca sunt doar eu, o persoana si o sa vina scoala si toate cele...


   Eu va urez "Bun venit!" si statornicie. :D